Das Jahr 2020 hat uns alle vor besondere Herausforderungen gestellt. Aber es hat uns auch gezeigt, dass wir in Krisenzeiten ?ber uns hinauswachsen k?nnen.
Wir mussten viele Einschr?nkungen hinnehmen und viele von uns wurden an ihre Grenzen gebracht, sowohl in menschlicher als auch in gesch?ftlicher Hinsicht.
Deshalb m?chten wir uns in diesem Jahr ganz besonders bei Ihnen f?r Ihr Vertrauen, Ihre Loyalit?t und Ihre Zusammenarbeit bedanken.
Wir w?nschen Ihnen f?r das neue Jahr gute Gesundheit, ein friedliches Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.
L?ann?e 2020 nous a tous confront?s ? des d?fis particuliers. Mais elle nous a ?galement montr? que nous pouvons nous d?passer en temps de crise.
Nous avons d? faire face ? de nombreuses restrictions et beaucoup d?entre nous ont ?t? pouss?s ? leurs limites, tant sur le plan humain que dans les affaires.
C?est pourquoi, cette ann?e, nous souhaitons vous remercier tout particuli?rement pour votre confiance, votre loyaut? et votre coop?ration.
Nous vous souhaitons une bonne sant? pour la nouvelle ann?e, un No?l paisible et un d?but d?exercice r?ussi.
Deutsch 
Français 
English